今天，領到了來日本的第一份薪水，數字上看起來很滿意，但尚還無法付得起一個月的房租，離當初的目標還差了一點點。
不過如果加上補助的交通費就超過了。
今天開始在LUXIOUS站焼き場，這些來自義大利文的片假名大軍們幾乎快要把我擊垮，總覺得我跟カタカナ沒什麼感情，像是之前在デザート時，有抹茶パバロア和桜パンナコッタ，但在我眼中都只是一些プリーみたいもの，與生俱來的漢字優勢，在這個相隔一個櫥櫃的對面完全喪失。
撇除一切，重新開始認識日文。
晚上的すし松又是一場大戰，有5個客人來享用鍋物，後來又いっぱいお客様がいらしゃる要顧自己又要顧我的政岡さん，想請我幫忙，我又誤會他意思，被罵的當下又還是依然笑臉的跟我說やっぱり一人出来へんなぁ，真是人好到我打從心裡很抱歉，很想跟他說句ご迷惑かけて申し訳ありません、可他卻在離我最遠的壽司檯。還是七月回台灣再送禮物給他吧。
雖然すし松的工時不長，又只休日、祝末，但是能跟這裡的人相處，大概是我目前依然很喜歡這裡的原因吧。
──平成26年4月10日・木・ほぼ曇り
沒有留言:
張貼留言