2014年3月18日 星期二

仕事|零伍,Hello work

  今天起了個大晚。說實在的,在+7時區(韓國、日本)調時差,是個一直以來學不會的事情,總覺得因為相隔不遠,彼此之間能夠有充分的機會交流,對彼此總會有某些程度上的熟悉感,也因為相隔不遠,會不自覺地以為仍然身處在同一個時空。

  起床後習慣性的瀏覽一遍手機的Line、Facebook及Mailbox(完全被制約)時,驚見昨晚用バイトル網站應徵的打工寄了E-mail來想請我介紹一下自己想應徵的職缺,總覺得昨日辦完手機後大概是要開始步上軌道了吧,簡單寫了一下為何來日本,以及目前的一些想法等等(事後看了一下也滿好奇怎麼會用日文打出這那些東西)。於是對方就立刻約了要面試,嗯大概很缺人吧。

  帶著還算愉快的心情出發去梅田進行Hellowork初體驗。
  接著又再一次在梅田迷了路。

  梅田的Hellowork位在阪急大樓的16樓,阪急大樓與阪急百貨比鄰,以挑高的川堂區隔,從地鐵站一上來就有種回到台北阪急的感覺,或許哪天台北車站也處現一個阪急,全台北的人也會(或許目前仍然)在台北車迷路了。

  填完登錄証申請表後,工作人員便開始教我使用電腦找工作。
  總覺得Hellowork的系統弄的有點像是Dos系統,嵌入在觸控螢幕中,一群人,包括我,拿著觸控專用筆,噠噠噠地尋找每一個能夠讓自己在日本多生活一天的機會。

  Hellowork的好處除了可以省電話費外,還能跨越不知打電話時該說什麼,或是該怎麼說的障礙。而敬語的用法看了很多文法都還是不懂,透過實際的對話,透過既定的模板推理出構成的素材,這或許是一個新的方向。
  1/5,謝謝春海さん。

  「頑張ってね」って言ってくれた。

  Hello? work
  
——平成26年03月17日・月・晴れ

沒有留言:

張貼留言